Nachrichten

Ich wurde verändert

Nicht kategorisiert

Punkt 12.30 Uhr öffnen sich die Türen, und die Menschen strömen herein, staubig von Kopf bis Fuß, verzweifelt nach Wasser, nach Ruhe, einfach nach einem Ort, an dem sie nach dem kilometerlangen Fußmarsch unter der spanischen Sonne sein können. Einige sind schon seit Tagen allein unterwegs - alle tragen mehr als nur ihren Rucksack.

Das ist die Arbeit eines Hospitaleros in Sahagún, Spanien, auf dem Jakobsweg: Er empfängt die Pilger, steht an der Schwelle zwischen Erschöpfung und Erleichterung, bietet Wasser und Süßigkeiten an und spricht die Sprache, die die Kluft zwischen Fremdem und Heiligem überbrückt.

Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch - manchmal alle vier in einem einzigen Gespräch, wobei sich die Wörter verheddern und mitten im Satz wechseln, aber irgendwie landet die Bedeutung immer dort, wo sie hin soll. Ihre Aufgabe ist denkbar einfach: Sie sollen den Pilgern zeigen, dass sie willkommen sind. Hinter dieser Einfachheit verbirgt sich jedoch etwas Tiefgründiges. Diese Pilger brauchen nicht nur ein Bett. Sie müssen gesehen werden.

Der Mann, der vor der Messe wegläuft, überwältigt von der Schönheit und weinend wie ein Baby. Die Māori-Frau, die fassungslos ist, so weit weg von zu Hause in Te Reo begrüßt zu werden. Die Stillen, die Weinenden, die, die nicht recht wissen, warum sie überhaupt laufen.

Himmel und Erde - der schmale Grat

Hier ist die Wahrheit über das Helfen: Sie denken, dass Sie derjenige sind, der etwas zu geben hat. Du bist bereit, Mahlzeiten zu servieren, zu übersetzen, Betten zu machen und Fremde willkommen zu heißen. Und all das tust du auch. Aber irgendwann zwischen dem morgendlichen Waschen von bis zu einundfünfzig Pilgern und den abendlichen Gebeten auf Spanisch, deren Aussprache du noch lernst, merkt man, dass man gekommen ist, um zu helfen, aber dass man stattdessen geholfen wurde.

Die Pilger lehren dich Dinge, von denen du nicht wusstest, dass du sie lernen musst. Über Widerstandsfähigkeit-Tag für Tag mit blasigen Füßen zu laufen. Über Verletzlichkeit-sich zu erlauben, zu weinen, nicht zu wissen, warum man läuft, Emotionen hochkommen und überschwappen zu lassen, und über das Gastfreundschaftsgen, das man in sich trägt und das einen mit etwas verbindet, das größer ist als man selbst.

Sie verstehen endlich, was es bedeutet, dass dass der Abstand zwischen Himmel und Erde dünn ist hier. Sie ist dünn, wenn die Äbtissin der Gemeinschaft lächelt und schön wird. Sie ist dünn bei den gemeinsamen Abendessen, die sich wie Feste anfühlen, bei denen Menschen aus verschiedenen Ländern zusammensitzen, ohne sich streiten zu müssen. Es ist dünn, wenn man sagen möchte: "Bitte gehen Sie nicht! Ich war gerade dabei, dich zu mögen", aber sie gehen trotzdem, und irgendwie lehrt dich dieser Abschied etwas über Vergänglichkeit und dauerhafte Gnade.

Das Geschenk des Willkommens

Was diese Arbeit so erfüllend macht, ist nicht nur das Geben, sondern auch das Empfangen. Die Entdeckung, dass man, wenn man lernt, andere willkommen zu heißen, willkommen ist in einen tausend Jahre alten Fluss von Gebeten, Tränen und Freude aufgenommen wird. Wenn man Pilgern hilft, ihren Weg zu finden, findet man auch seinen eigenen. Indem man einen Ort für Fremde wie ein Zuhause erscheinen lässt, beginnt diese Stadt, sich für einen selbst wie ein Zuhause zu fühlen. Wenn die Komplet um 21.45 Uhr zu Ende geht, nach den Potluck Fiestas, den gemeinsamen Sprachen und dem Pilgersegen, fühlt sich der Tag weniger wie Arbeit und mehr wie Gnade an - sowohl gegeben als auch empfangen.

Ich kam, um nützlich zu sein. Ich bin geblieben, weil ich mich verändert habe.

Julia Palmer

Juliet Palmer ist eine in Wellington ansässige Autorin, Redakteurin und Kommunikationsspezialistin mit Erfahrung in Print- und digitalen Medien. Sie kehrte kürzlich nach Neuseeland zurück, nachdem sie als Freiwillige in der Maristen-Albergue in Sahagún, Spanien, auf dem Jakobsweg gearbeitet hatte.

Der Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht auf: https://flashesinsight.com/2026/02/03/i-was-changed
(Weitergabe mit freundlicher Genehmigung des Autors.)

Verwandte Seiten

Gebet um Berufungen

Gebet um Berufungen

Laden Sie das neue Berufungsgebet herunter, das wir in der Provinz teilen sollen. Lasst uns beten: dass der Heilige Geist die verschiedenen Initiativen für Berufungen in der Provinz leiten möge.

La Neylière war Gastgeber eines Literaturpreises

La Neylière war Gastgeber eines Literaturpreises

Alle zwei Jahre organisiert das Mediathekennetzwerk Com’MonLy der Gemeinde Monts du Lyonnais einen Literaturpreis zu einem Thema, das sich auf einen Kontinent oder ein Land bezieht. Bei der fünften Ausgabe des Preises ging es um Ozeanien.

Marist Europe
Datenschutz-Übersicht

Diese Website verwendet Cookies, damit wir Ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung bieten können. Cookie-Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert und dienen dazu, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und unserem Team zu helfen, zu verstehen, welche Bereiche der Website Sie am interessantesten und nützlichsten finden.