{"id":4300,"date":"2024-12-17T11:34:20","date_gmt":"2024-12-17T10:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/marist.sjdigitaldemo.ovh\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/"},"modified":"2025-03-25T15:14:35","modified_gmt":"2025-03-25T14:14:35","slug":"sahagun-pilgrim-hostel","status":"publish","type":"locations","link":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/","title":{"rendered":"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"418\" src=\"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-1024x418.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6763\" srcset=\"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-980x400.jpg 980w, https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-480x196.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n<p><strong>Kristen velkomst for pilegrimer p\u00e5 Caminoen, Sahag\u00fan, Spania<\/strong><\/p>\n\n<p>  Siden 2018 har vi tatt imot pilegrimer i v\u00e5rt herberge<em>(albergue)<\/em> p\u00e5 Caminoen, i benediktinerklosteret Santa Cruz (Det hellige kors) i Sahag\u00fan, som ligger halvveis p\u00e5 den franske ruten. Vi tilbyr en \u00e5ndelig velkomst og ledsagelse til pilegrimer p\u00e5 veien til Santiago de Compostela. <\/p>\n\n<p>  Vi har \u00e5pent fra midten av mars til midten av november. Vi tar imot tusenvis av pilegrimer hvert \u00e5r. S\u00e5 hvis du f\u00f8ler deg kallet til \u00e5 ta imot og lytte til pilegrimer, ikke n\u00f8l med \u00e5 ta kontakt med teamet. Du vil bli involvert fra f\u00f8rste stund i forberedelsene til velkomsten (rengj\u00f8ring, organisering, klargj\u00f8ring av materielle og \u00e5ndelige ressurser), i registreringen og innkvarteringen av pilegrimene, i \u00e5 lytte til dem og tjene dem med Guds kj\u00e6rlighet, og i \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 se Kristus selv i hver pilegrim som trenger et husly.   <\/p>\n\n<p> <strong>Maristmisjonen i Sahag\u00fan<\/strong><\/p>\n\n<p>Maristkommunitetets oppgave er \u00e5 tilby pilegrimer muligheten til \u00e5 \"tenke over\" sin Camino-opplevelse og h\u00f8re Guds ord som er rettet til dem om deres liv i \u00f8yeblikket. Dette gj\u00f8r vi ved \u00e5 gi dem en kristen velkomst p\u00e5 samme m\u00e5te som Maria \u00e5penbarer Kirkens moderlige ansikt<em>(Evangelii Gaudium<\/em>, s. 288). Ved \u00e5 ta imot hver enkelt p\u00e5 en diskret m\u00e5te kan vi dele \u00f8yeblikk av fellesskap, b\u00f8nn, kommunion, forsoning og liturgi med dem. Arbeidet i Sahag\u00fan er et moderne uttrykk for misjonstradisjonen i Mariasamfunnet.    <\/p>\n\n<p>  S\u00e5 snart du kommer inn, vet du at du er p\u00e5 rett sted. Dette er ikke noe hotell, og hvis du kommer som turist, g\u00e5r du herfra som pilegrim. Kanskje er det lyset fra tabernaklet i kapellet, eller lyset i folks ansikter. Kanskje er det muligheten til \u00e5 dele en kopp kaffe, et m\u00e5ltid, en hjertelig latter eller en historie. Kanskje er det \u00e5 lytte, eller \u00e5 bli lyttet til. Det er et n\u00e6rv\u00e6r, og du f\u00f8ler deg velkommen. Huset har blitt brukt til \u00e5 \u00f8nske pilegrimer velkommen i mer enn hundre \u00e5r. Det er Kristus selv som oppfordrer oss til \u00e5 g\u00e5 videre: \"Jeg var en fremmed, og dere inviterte meg inn\" (Matteus 25,35).       <\/p>\n\n<p>Ikke alle er pilegrimer: Mange er turister som g\u00e5r Caminoen for \u00e5 slappe av eller komme i form, andre er hjeml\u00f8se som lever av veldedighet p\u00e5 de forskjellige herbergene, mens andre igjen ikke engang vet hvorfor de er der! Men her er alle velkomne. For det \u00e5 ta imot en pilegrim er ogs\u00e5 for oss en m\u00e5te \u00e5 \"g\u00e5 til periferien\" p\u00e5, slik pave Frans har bedt oss om. Ogs\u00e5 vi er pilegrimer, ogs\u00e5 vi er s\u00f8kende, og vi forlater komfortsonen v\u00e5r for \u00e5 finne Kristus blant de \"ukirkelige\".   <\/p>\n\n<p>Denne tjenesten i provinsen er et resultat av v\u00e5rt \u00f8nske om \u00e5 utf\u00f8re Marias arbeid i Europa ved \u00e5 gi den samme velkomsten som Maria ville ha gitt i Nasaret. Det har v\u00e6rt en r\u00f8rende opplevelse \u00e5 m\u00f8te de tusenvis av pilegrimer som har krysset terskelen v\u00e5r. Over en kopp kaffe deler vi deres hunger etter Gud, deres sorger og gleder. Vi deler deres tro mens de s\u00f8ker etter ny mening.   <\/p>\n\n<p>Hver kveld feirer vi en flerspr\u00e5klig pilegrimsmesse, med velsignelse av pilegrimene etterfulgt av felles kveldsmat. Dette er gledelige begivenheter, og mangfoldet av spr\u00e5k og nasjonaliteter som finnes p\u00e5 Camino de Santiago, er mer en mulighet enn et hinder. Det er r\u00f8rende \u00e5 h\u00f8re fra pilegrimer som har n\u00e5dd m\u00e5let sitt rundt 260 mil unna, og som sender oss en selfie eller en melding som \"Jeg klarte det!\", \"Hallo fra Compostela!\", og det beste av alt: \"Takk!\"  <\/p>\n\n<p>Vi tar gjerne imot frivillige som kan samarbeide om dette oppdraget i en periode p\u00e5 to uker eller flere m\u00e5neder, fra mars til november, s\u00e5 hvis du tror du har lyst til \u00e5 hjelpe pilegrimene, ikke n\u00f8l med \u00e5 ta kontakt. Som vi sier i Spania: \"nuestra casa es tu casa\" (v\u00e5rt hjem er ditt hjem)! <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","section":[174],"country":[142],"class_list":["post-4300","locations","type-locations","status-publish","hentry","section-velkomsthusene","country-spania"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kristen velkomst for pilegrimer p\u00e5 Caminoen, Sahag\u00fan, Spania Siden 2018 har vi tatt imot pilegrimer i v\u00e5rt herberge(albergue) p\u00e5 Caminoen, i benediktinerklosteret Santa Cruz (Det hellige kors) i Sahag\u00fan, som ligger halvveis p\u00e5 den franske ruten. Vi tilbyr en \u00e5ndelig velkomst og ledsagelse til pilegrimer p\u00e5 veien til Santiago de Compostela. Vi har \u00e5pent fra [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marist Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T14:14:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/\",\"name\":\"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/sahagun-1024x418.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-17T10:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T14:14:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/sahagun-1024x418.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/sahagun-1024x418.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/sahagun-pilgrim-hostel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Locations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/locations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/\",\"name\":\"Marist Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"Marist Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EU-SM-Finalogo-02.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EU-SM-Finalogo-02.png\",\"width\":150,\"height\":156,\"caption\":\"Marist Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maristeurope.eu\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe","og_description":"Kristen velkomst for pilegrimer p\u00e5 Caminoen, Sahag\u00fan, Spania Siden 2018 har vi tatt imot pilegrimer i v\u00e5rt herberge(albergue) p\u00e5 Caminoen, i benediktinerklosteret Santa Cruz (Det hellige kors) i Sahag\u00fan, som ligger halvveis p\u00e5 den franske ruten. Vi tilbyr en \u00e5ndelig velkomst og ledsagelse til pilegrimer p\u00e5 veien til Santiago de Compostela. Vi har \u00e5pent fra [&hellip;]","og_url":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/","og_site_name":"Marist Europe","article_modified_time":"2025-03-25T14:14:35+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":588,"url":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"3 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/","url":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/","name":"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel - Marist Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-1024x418.jpg","datePublished":"2024-12-17T10:34:20+00:00","dateModified":"2025-03-25T14:14:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/#primaryimage","url":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-1024x418.jpg","contentUrl":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sahagun-1024x418.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/sahagun-pilgrim-hostel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Locations","item":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/locations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sahag\u00fan Pilgrim Hostel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#website","url":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/","name":"Marist Europe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#organization","name":"Marist Europe","url":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EU-SM-Finalogo-02.png","contentUrl":"https:\/\/maristeurope.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EU-SM-Finalogo-02.png","width":150,"height":156,"caption":"Marist Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/locations\/4300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/locations"}],"about":[{"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/locations"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=4300"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/maristeurope.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=4300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}